Die Bible de Genève
Seite 1 von 1
Die Bible de Genève
Die Bible de Genève, manchmal auch als Genfer Bibel bezeichnet, ist eine französische Übersetzung der Bibel, die im Jahr 1535 erstmals erschien.
Bible de Genève. Druck aus dem Jahr 1669
Übersetzung
Pierre Robert Olivétan (auch Olivetanus genannt) war ein Schüler von Jacques Lefèvre d’Étaples (Faber Stapulensis), der begonnen hatte die Vulgata ins Französische zu übersetzen. Olivétan wollte dieses Vorhaben vollenden. Olivétan, der als Protestant aus Frankreich vertrieben wurde und deshalb nach Genf ging, revidierte das Neue Testament seines Lehrers an wenigen Stellen und übersetzte die fehlenden Teile der Bibel aus dem hebräischen Urtext in Zusammenarbeit mit den Waldensern. Die Bibel erhielt zudem ein Vorwort von Olivétans Vetter Johannes Calvin. Die Bibel Pierre Robert Olivétans wurde erstmals 1535 in Neuchâtel gedruckt und wurde zur Bibel der Hugenotten.[1] Sie wurde 1744 vom Schweizer Prediger Frederick Ostervald revidiert.[2]
Quelle - literatur & Einzelnachweise
Bible de Genève. Druck aus dem Jahr 1669
Übersetzung
Pierre Robert Olivétan (auch Olivetanus genannt) war ein Schüler von Jacques Lefèvre d’Étaples (Faber Stapulensis), der begonnen hatte die Vulgata ins Französische zu übersetzen. Olivétan wollte dieses Vorhaben vollenden. Olivétan, der als Protestant aus Frankreich vertrieben wurde und deshalb nach Genf ging, revidierte das Neue Testament seines Lehrers an wenigen Stellen und übersetzte die fehlenden Teile der Bibel aus dem hebräischen Urtext in Zusammenarbeit mit den Waldensern. Die Bibel erhielt zudem ein Vorwort von Olivétans Vetter Johannes Calvin. Die Bibel Pierre Robert Olivétans wurde erstmals 1535 in Neuchâtel gedruckt und wurde zur Bibel der Hugenotten.[1] Sie wurde 1744 vom Schweizer Prediger Frederick Ostervald revidiert.[2]
Quelle - literatur & Einzelnachweise
Andy- Admin
- Anzahl der Beiträge : 36059
Anmeldedatum : 03.04.11
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
Mo März 18, 2024 6:23 am von checker
» Einfach erklärt - Funktionsweiße, Fehlersuche und Tuning. Bürstenloser Nabenmotor
Mo März 18, 2024 6:15 am von checker
» Akne Filme Dr. Pimple Pooper
Sa März 02, 2024 4:50 am von Andy
» R.I.P. Manni
Sa Dez 30, 2023 6:31 am von checker
» R.i.P. Manfred Wüstefeld
So Dez 10, 2023 9:07 am von checker
» R.I.P. Holger
Fr Nov 03, 2023 9:33 pm von Andy
» R.I.P Rudolf HAASE
Do Sep 21, 2023 5:55 am von Andy
» PAROOKAVILLE 2023 | Finch
Do Aug 03, 2023 1:58 am von Andy
» Festivalfilm - ROCKHARZ 2023
Do Aug 03, 2023 1:55 am von Andy