Suchen
 
 

Ergebnisse in:
 


Rechercher Fortgeschrittene Suche

Die neuesten Themen
» R.I.P. Sigi
Gestern um 9:18 pm von Andy

» "Dunkirk", auch eine belgische Kriegsgesichte
So Jul 30, 2017 8:54 pm von checker

» Vor 100 Jahren: Die Schlacht von Passendale
So Jul 30, 2017 8:42 pm von checker

» Wars der Geyer oder war er es nicht?
Mi Jul 26, 2017 9:32 pm von Andy

» Unterstützte VW-Konzern Militärdiktatur in Brasilien?
Mi Jul 26, 2017 9:12 pm von Andy

» R.I.P. M. Rother
Mi Jul 26, 2017 8:08 pm von Andy

» "Asterix bei den Belgiern"
Mi Jul 26, 2017 7:17 pm von Andy

» Der "Mud Soldier"
Mi Jul 26, 2017 7:13 pm von Andy

» Die drei heilige Frauen
Sa Jul 22, 2017 11:51 pm von checker

Navigation
 Portal
 Index
 Mitglieder
 Profil
 FAQ
 Suchen
Partner
free forum
August 2017
MoDiMiDoFrSaSo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Kalender Kalender


Die Liste lateinischer Phrasen

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

Die Liste lateinischer Phrasen

Beitrag  Andy am Sa Jul 16, 2016 10:15 pm

Diese Liste lateinischer Phrasen sammelt lateinische Phrasen, Sprichwörter und Redewendungen, beschreibt ihren Gebrauch und gibt, wo möglich, die Quellen an.

Lateinische Wendungen sind ihrerseits oft aus dem Altgriechischen übersetzt und erscheinen deshalb auch in der Liste griechischer Phrasen.

Siehe dazu: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_lateinischer_Phrasen

Viele dieser Phrasen werden in Fachsprachen als unübersetzte Versatzstücke weiter gebraucht und haben sogar Eingang in das allgemeine Kommunikationsrepertoire gefunden, bisweilen auch als Verballhornungen. Aufgenommen in diese Liste werden Wörter und Sätze, die entweder:

im Rechtswesen heute noch gebräuchlich sind (z. B. In dubio pro reo),
in der Medizin allgemein verwendet werden (z. B. Delirium tremens),
im kirchlichen Bereich gebraucht werden (z. B. Habemus Papam),
Bedeutung für die Philosophie haben (z. B. a priori),
von literarischer Bedeutung sind (z. B. Arma virumque cano),
von historischer Bedeutung sind (z. B. Imperium Romanum),
als Motto für Staaten und Teilstaaten dienen (z. B. A mari usque ad mare)

oder

in der populären Kultur weithin bekannt sind (z. B. Delirant isti Romani.)

und

die Vorbilder für deutsche Sprichwörter waren (z. B. Duobus litigantibus tertius gaudet.)
oder im Allgemeinen zum deutschen Wort- bzw. Sprachschatz gehören (z. B. et cetera)

Beispiele









Vieles ist schon in den folgenden Listen enthalten und braucht deshalb hier nicht mehr gesondert aufgeführt zu werden:

Liste lateinischer Präfixe – Liste lateinischer Suffixe - Liste lateinischer Abkürzungen
Lebendes Latein: Latein im Recht, Nomenklatur (Anatomie)

Siehe auch:

Wortgruppen des Latein: Verwandtschaftsbezeichnungen, Zahlwörter

Ein kleines Nachschlagerwerk, wenn Ihr mal wieder Phrasen braucht und dem der Bildungsbürger gedankenlos folgen kann,ohne darüber nachzudenken.

avatar
Andy
Admin

Anzahl der Beiträge : 22271
Anmeldedatum : 03.04.11

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten